Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

те не знаят кого имат

  • 1 насреща

    opposite, across the street/way; over there
    някой идваше насреща ни someone was coming towards us
    той седи насреща ми he sits opposite me
    тя излезе насреща му she came out to meet him
    кой смее да излезе насреща му? who dares face/confront him? who dares stand up to him?
    те не знаят кого имат насреща си they don't know who they're up against
    излизам насреща на някого be a match for s.o., prove (o.s.) a match for s.o.
    аз съм насреща you can count on me
    * * *
    насрѐща,
    нареч. opposite, across the street/way; over there; някой идваше \насреща ни someone was coming towards us; той седи \насреща ми he sits opposite me; тя излезе \насреща му she came out to meet him; • аз съм \насреща you can count on me; излизам \насреща на някого be a match for s.o., prove (o.s.) a match for s.o.; кой е \насреща? (по телефона) who’s speaking? кой смее да излезе \насреща му? who dares face/confront him? who dares stand up to him? те не знаят кого имат \насреща си they don’t know who they’re up against.
    * * *
    across; fornent; opposite
    * * *
    1. opposite, across the street/way;over there 2. аз съм НАСРЕЩА you can count on me 3. излизам НАСРЕЩА на някого be a match for s.o., prove (o.s.) a match for s.о. 4. кой е НАСРЕЩА ? (no телефона) who's speaking? 5. кой смее да излезе НАСРЕЩА му? who dares face/confront him?who dares stand up to him? 6. някой идваше НАСРЕЩА ни someone was coming towards us 7. те не знаят кого имат НАСРЕЩА си they don't know who they're up against 8. той седи НАСРЕЩА ми he sits opposite me 9. тя излезе НАСРЕЩА му she came out to meet him

    Български-английски речник > насреща

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»